對你永遠免費 持牌的 CPA 與 Enrolled Agents(EA) · 10 種語言
BalancedRow
指南

美國新移民的稅務

如果你是第一次接觸美國的報稅體系,你並不落後,也不是只有你一個人。報稅是這裡生活的一部分,而一位熟悉移民與 ITIN 申報者的持照會計師,可以幫你釐清哪些規定適用於你。

簡短回答

是的,許多新移民需要處理美國稅務。這可能意味著要申報稅表、報告工作收入,或為小型企業整理並保存資料。實際規則取決於你的移民與稅務狀況、你的收入來源、你是否有配偶或子女,以及你是以受僱員工、承包商,還是企業主的身分工作。

如果你沒有 Social Security Number(SSN,社會安全號碼),你仍可能可以使用 ITIN 申報。ITIN 是 Individual Taxpayer Identification Number(個人納稅人身分識別號)。它是給無法取得 SSN 的人用於稅務處理的代碼,用於報稅申報。它不等同於工作授權,也不會改變移民身份

有幾個重要重點:
- 報稅是正常且被期待的。 許多移民與混合身分(夫妻或家庭成員身分不同)家庭每年都會申報。
- 你不需要完美的英文也能得到協助。 許多持照會計師也會協助非英文母語者。
- 不要猜。 美國稅務規則可能很複雜,尤其是你來到美國的前幾年。
- 尋求持照會計師協助,例如 CPA 或 IRS Enrolled Agent(EA,註冊稅務代理人),特別是如果你有 ITIN、海外收入、個人獨資(self-employment)、或小型企業。

BalancedRow 是一項 免費配對服務。我們不代填報稅,也不提供稅務建議。我們協助你與可比較並自行選擇的持照會計師取得聯繫。如果你想找人,從這裡開始:get matched

新移民通常需要注意什麼

IRS 不會只看單一因素。持照會計師通常會詢問你的整體狀況。

1. 你的稅務身分(Tax ID)
你可能可以用以下方式申報:
- 如果你有的話,用 SSN,或
- 如果你無法取得 SSN,但仍需要報稅,用 ITIN

2. 你的收入
常見例子包括:
- 工作薪資:W-2
- 合約或自由工作收入:1099
- 現金形式的營業收入
- 自營(self-employment)收入
- 存款利息(銀行利息)
- 來自美國境外的收入

3. 你的家庭狀況
你的申報身分(filing status)、受扶養人,以及你的配偶是有 SSN 還是 ITIN,可能會影響稅表內容以及需要準備的資料。

4. 你在美國待了多久
對部分人來說,你在美國停留的時間會影響稅務規則。這也是為什麼第一年申報常常令人困惑的原因之一。

5. 你是否有在經營事業
如果你是獨資(sole proprietor)、LLC(有限責任公司)所有人、網約車司機、清潔人員、餐廳老闆、承包商、線上賣家,或顧問,你的稅務往往與你的 bookkeeping(帳務/記帳) 密切相關。資料整理得乾淨,能節省時間、降低錯誤,並減少壓力。

如果你有經營事業,也建議先了解 小型企業會計,並在報稅季之前把每月資料整理好。

一位好的會計師會告訴你他們需要哪些資料、以及哪些他們可以或不能做。在你聘用任何人之前,請你自己透過 IRS 的 Federal Tax Return Preparers Directory(聯邦報稅準備人名錄)確認資質與 PTIN;如果是 CPA,也請同時確認你所在州的會計師公會/州級會計主管機關。接著,在任何工作開始前,請先以書面方式確認費用與服務範圍

在你尋求協助前,先準備哪些文件

在你跟會計師談之前,你不需要先完全懂每一條稅務規則。但如果你能帶著有條理的資料過去,通常能省錢。

先從基本資料開始:
- 身分證明文件(照片版)
- 你的 SSN 或 ITIN 信件(如果你有)
- 去年的報稅表(如果你以前有申報)
- W-2 與 1099
- 你的事業收入資料
- 你的營業費用資料
- 用於工作的銀行對帳單
- 若你有員工:薪資/ payroll(薪資申報)相關紀錄
- 任何 IRS 或州政府的稅務函件
- 你配偶與受扶養人的基本資訊

如果你缺少資料,請一開始就直接說。這很常見。持照會計師可以告訴你哪些最重要,哪些可能能用報表或薪資紀錄重新整理出來。

在你找人協助時,保護自己:
1. 不要把你的 SSN、ITIN、銀行登入資訊,或稅務文件寄給你尚未自行核實的人。
2. 詢問準備者的完整姓名、執照類型、PTIN、以及公司地址。
3. 由你自己核實執照與 PTIN。
4. 詢問他們如何處理移民與 ITIN 個案。
5. 在工作開始前,以書面方式取得費用估算與包含的服務內容。

BalancedRow 本身只會收集 聯絡與需求資訊,讓我們能幫你連結到會計師。我們 從不 需要你的 SSN、ITIN 號碼、銀行帳號號碼,或任何稅務文件。

如果你想用更安全的方式先比較選項,你也可以使用我們的 ITIN 與移民稅務協助 服務頁面。

會計師通常要多少錢

價格會因城市、案件複雜度、以及你的資料整理程度差很多。以下是 常見費用區間與估算,不是報價,也不代表保證。實際費用取決於要做的工作內容、你的狀況、你提供的資料,以及你的地區。

常見費用區間:
- 個人稅務申報: 通常 $180-$500
- 小型企業稅務申報: 通常 $500-$1,800
- 每月記帳: 通常 $150-$600/月(視帳量而定)
- 薪資處理(Payroll): 通常 $40-$120/月,外加每位員工的額外費用
- CPA 按時計費: 通常 $150-$400/小時

對新移民而言,費用常在以下情況增加:
- 資料不完整或混在一起
- 有自營(self-employment)收入
- 涉及多個州
- 需要審閱海外收入或海外帳戶
- 需要處理前一年度的報稅
- 企業帳務落後,需要補齊

但這並不代表你得不到協助。這只是表示:用幾位持照專業人士來比較,並直接提出問題,會更聰明。

你可以問:
- 你以前有協助過 ITIN 申報者嗎?
- 這筆費用只包含報稅準備,還是也包含記帳清理(整理/補齊)?
- 在你開始之前,會先告訴我總的費用估算嗎?
- 哪些資料整理得更好,能降低我的費用?

你可以在我們的 定價 頁面了解更多常見費用區間。記住:你要比較報價、你要自行核實資質,你再決定要聘用誰。

接下來該做什麼

如果你不確定從哪裡開始,就先把它簡化。

步驟 1:用白話寫下你的狀況。
例子:「我今年搬到美國。」「我有 ITIN 但沒有 SSN。」「我有一份工作,也做自由接案。」「我開了一家小型企業。」「

步驟 2:整理你目前已經有的資料。
不要等到做到完美。

步驟 3:找一位持照會計師聊聊。
選擇 CPA 或 IRS Enrolled Agent(EA)。如果你不確定兩者差別,參考 [CPA vs EA vs tax preparer](/guides/cpa-vs-ea-vs-tax-preparer/)。

步驟 4:分享敏感資訊前先確認。
在你自行核實其資質與 PTIN 之前,不要寄出文件。

步驟 5:用書面確認費用與服務範圍。
確保你知道包含哪些工作。

如果你感到緊張,這很正常。很多人會因為不懂美國稅務而感到不好意思。請不要因為這樣就停下來。好的會計師會用清楚的方式說明、尊重你,並協助你理解哪些資料最重要。

BalancedRow 就是為了幫你找到那位可以協助的人。我們的配對服務對你是 免費。參與的會計師會支付固定費用,讓他們能被列入配對名單。我們不會抽取你報稅的退款比例,也不會抽取會計師的費用。等你準備好了,就從這裡 get matched

用白話說明

不熟悉美國稅務?這很常見。如果你有收入、有 ITIN,或有小型企業,可以找持照 CPA 或 IRS Enrolled Agent;由你自己核實他們的資質與 PTIN。在你核實對方之前不要分享敏感文件,而且在聘用任何人之前要比較書面費用估算。

常見問題

ITIN 是什麼?用簡單話說
ITIN 是 Individual Taxpayer Identification Number(個人納稅人身分識別號)。它是給需要報稅、但無法取得 Social Security Number(社會安全號碼)的人用於稅務處理的代碼,能幫助 IRS 處理你的報稅申報。它並不等同於 SSN。把 ITIN 用於報稅申報、以及由此帶來的效果,並不是移民或法律建議。
如果我剛來美國,需要報稅嗎?
可能要。許多新移民確實需要申報,但答案取決於你的收入、你在美國待的時間、你的申報身分,以及你的工作類型。如果你有 W-2 薪資、自營(self-employment)收入、事業收入,或某些其他類型的收入,可能需要申報,或至少申報也會更有意義。持照 CPA 或 IRS Enrolled Agent 可以協助你檢視你的狀況。
ITIN 的小型企業主可以獲得會計協助嗎?
可以。許多持照會計師會協助 ITIN 申報者與移民擁有的企業。如果你是自營或有小型企業,請詢問他們是否也提供記帳、薪資相關問題、以及針對 ITIN 客戶的企業報稅工作。BalancedRow 不會自己做這些工作,但我們可以幫你連結到可能能協助你的持照會計師。
我在尋找稅務專業人士時,怎麼保持安全?
在你分享任何敏感資訊前,請先由你自己核實對方的資質與 PTIN。你可以使用 IRS 的 Federal Tax Return Preparers Directory(聯邦報稅準備人名錄);如果是 CPA,則也要查看你所在州的會計主管機關/州級會計師公會。不要把你的 Social Security Number、ITIN 號碼、銀行登入資訊或稅務文件寄給你尚未核實的人。在任何工作開始前,用書面確認費用估算與服務範圍。
立即免費配對

免費配對持牌會計師

告訴我們你需要什麼,以及你的地區。我們會在不向你收費的前提下,將你連結到附近的持牌會計師(CPAs 與 Enrolled Agents)。你可以比較報價並選擇要聘用誰。